Judge refuses to block new DHS policy